-
1 étuve de séchage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > étuve de séchage
-
2 étuve de séchage
-
3 étuve de séchage de vernis
Французско-русский универсальный словарь > étuve de séchage de vernis
-
4 étuve de séchage à rayons infrarouges
сущ.Французско-русский универсальный словарь > étuve de séchage à rayons infrarouges
-
5 étuve
-
6 étuve
fétuve de séchage de vernis сушильная печь для покрытых лаком изделий -
7 séchage
m1) сушка; высушивание2) вызревание ( бетона)•- séchage à l'air
- séchage à l'air chaud
- séchage par atomisation
- séchage continu
- séchage à courant d'air
- séchage diélectrique
- séchage par ébullition
- séchage à l'étuve
- séchage final
- séchage par fluidisation
- séchage au four
- séchage de gaz industriels
- séchage par haute fréquence
- séchage infrarouge
- séchage en nappe
- séchage naturel
- séchage partiel
- séchage préalable
- séchage superficiel
- séchage thermique
- séchage ultrasonique
- séchage par vaporisation
- séchage dans le vide -
8 séchage à l’étuve
камерная сушка
Процесс, при котором древесина высушивается в закрытом помещении с помощью тепла и/или контроля влажности до достижения требуемого содержания воды (МСФМ № 15, 2002).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- séchage à l’étuve
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séchage à l’étuve
-
9 séchage
-
10 séchage à l'étuve
печная сушка; горячая сушкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > séchage à l'étuve
-
11 séchage à l'étuve
сушка в сушильном шкафу, дегидратация в сушильном шкафуDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > séchage à l'étuve
-
12 séchage à l’étuve
mhot-air drying, kiln drying, oven-dryingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > séchage à l’étuve
-
13 séchage à l'étuve
сущ.тех. горячая сушка, печная сушка, сушка в камере, сушка в сушильном шкафуФранцузско-русский универсальный словарь > séchage à l'étuve
-
14 séchage à l’étuve
сущ.фитопатол. камерная сушкаФранцузско-русский универсальный словарь > séchage à l’étuve
-
15 сушилка
-
16 сушильный шкаф
adj1) gener. dessiccateur, étuve, essoreuse2) med. étuve à dessiccation, exsiccateur3) eng. boîte de séchage, séchoir-armoire, étuve de séchage4) metal. armoire de séchage -
17 сушильная печь
adj1) gener. four à sécher, étuve2) eng. étuve de séchage, torréfacteur3) construct. four de séchage4) metal. four sécheur, four à séchage -
18 сушильня
ж.см. сушилка 2)* * *n1) gener. hâloir (для сыра), étuve, penderie (для кож), sécherie, séchoir2) eng. étuve de séchage -
19 печь для сушки инфракрасными лучами
Dictionnaire russe-français universel > печь для сушки инфракрасными лучами
-
20 сушильная печь для покрытых лаком изделий
adjmech.eng. étuve de séchage de vernisDictionnaire russe-français universel > сушильная печь для покрытых лаком изделий
См. также в других словарях:
Étuve de laboratoire — Étuve de cuisson universelle[1] … Wikipédia en Français
étuve — [ etyv ] n. f. • estuve « établissement de bains » XIe; lat. pop. °extupa, de °extupare, gr. tuphein « fumer » 1 ♦ Endroit clos dont on élève la température, pour provoquer la sudation. Étuve sèche : chambre qui n est pas en contact avec la… … Encyclopédie Universelle
séchage — [ seʃaʒ ] n. m. • 1797; saichaige « droit du seigneur sur ce qui séchait dans son four » 1339; de sécher ♦ Action de faire sécher; opération destinée à éliminer un liquide. ⇒ dessiccation, évaporation. Séchage à l air libre, au soleil, à l air… … Encyclopédie Universelle
séchage à l’étuve — medienos džiovinimas kameroje statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Medienos džiovinimas uždaroje kameroje veikiant karščiui ir (arba) reguliuojant oro drėgmę, kad būtų pasiektas reikiamas medienos drėgnis. atitikmenys: angl. kiln… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Étuve — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une étuve, lieu caractérisé par sa chaleur, peut être de deux types : sèche (à chaleur sèche) ou humide (on y fait pénétrer la vapeur d eau). Le… … Wikipédia en Français
Teneur en eau (Milieux poreux) — Pour les articles homonymes, voir Teneur en eau. Représentation schématique des trois phases composant un sol et notations : à droite, les volumes d air, des grains du sol et de l eau ; à gauche, les poids (W pour l anglais weig … Wikipédia en Français
four — [ fur ] n. m. • forn 1080; lat. furnus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie généralement voûté, de forme circulaire, muni d une ouverture par devant, et où l on fait cuire le pain, la pâtisserie, etc. Four de boulanger. Four à pizza. Bouche, gueule d un… … Encyclopédie Universelle
Procede sol-gel — Procédé sol gel Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La… … Wikipédia en Français
Procédé sol-gel — Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La fusion de ces… … Wikipédia en Français
Procédés sol-gel — Procédé sol gel Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La… … Wikipédia en Français
Sol-gel — Procédé sol gel Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La… … Wikipédia en Français